Glow ou Ancestry

Ancestry s'adresse à ceux qui veulent rechercher d'où vient leur famille – construire un arbre, faire des tests ADN, fouiller les archives historiques. Glow s'adresse à ceux qui veulent préserver ce qu'est leur famille aujourd'hui – rassembler les photos, les voix et les histoires de leurs proches encore en vie avant qu'elles ne disparaissent.

Si vous hésitez entre les deux, la réponse honnête est qu'ils ne font pas la même chose. Cette page explique la place de chacun, pour que vous puissiez choisir sans deviner.

En un coup d'œil

Le comparatif ci-dessous reprend les critères que la plupart des gens prennent en compte pour choisir entre les deux. Quand un chiffre ou une fonctionnalité n'est pas publié par la source, nous avons laissé la case vide plutôt que de deviner.

• Objectif principal : Ancestry – recherche en histoire familiale et archives généalogiques. Glow – archive familiale privée pour les photos, les histoires et la mémoire vivante.

• Tests ADN : Ancestry – oui, un test ADN grand public est proposé. Glow – non proposé.

• Archives historiques : Ancestry – vaste base de données de recensements, de registres d'immigration, d'archives militaires et d'autres documents historiques. Glow – non proposé.

• Construction de l'arbre familial : Ancestry – fonctionnalité centrale. Glow – un arbre familial construit à partir des personnes que vous nommez sur les photos, avec un curseur des années ; l'accent est mis sur les histoires et les médias derrière les personnes plutôt que sur la recherche dans les archives.

• Stockage des photos et médias : Ancestry – les photos peuvent être rattachées aux fiches de l'arbre et aux publications d'histoire familiale (d'après le blog d'Ancestry consacré à ses outils de préservation des photos). Glow – archive familiale privée construite autour des photos, de l'audio et des histoires qui les accompagnent.

• Recueil des histoires et des souvenirs : Ancestry – photos et histoires peuvent être rattachées aux personnes d'un arbre. Glow – les membres de la famille ajoutent aux photos des noms, des histoires, des commentaires et des messages vocaux, et le fil « Aujourd'hui » affiche des cartes « À légender » qui invitent la famille à combler les vides.

• Numérisation professionnelle : Ancestry – non précisé. Glow – pas un service d'envoi par courrier, mais Glow numérise tirages, pages d'album et documents avec l'appareil photo de votre téléphone.

• Démarches de fin de vie : Ancestry – pas sa vocation. Glow – pas sa vocation.

• Confidentialité : Ancestry – les arbres publics sont consultables par les autres membres d'Ancestry ; les arbres privés ne sont visibles que par les personnes invitées. Glow – privé par défaut ; votre famille décide qui voit quoi.

• Accès sans abonnement : Ancestry – consultation limitée ; l'accès complet aux archives nécessite un abonnement. Glow – les membres de la famille invités rejoignent l'espace familial privé ; un proche sans compte peut ajouter une histoire à une photo grâce à un lien d'invitation.

Quand Ancestry est le meilleur choix

Si votre question principale est « d'où vient ma famille ? », Ancestry n'a pas vraiment de concurrent dans cette comparaison. Sa base d'archives historiques – recensements, dossiers d'immigration, archives militaires, actes d'état civil – est la raison pour laquelle la plupart des gens ouvrent un compte. Un test ADN Ancestry peut vous mettre en relation avec des parents éloignés dont vous ignoriez l'existence, et compléter des branches de l'arbre dont vos proches encore en vie ne savent rien.

L'outil de construction d'arbre est lui aussi vraiment utile quand vous cherchez à retracer des liens de parenté sur plusieurs générations. Vous pouvez rattacher des photos et des documents à chaque fiche, et les outils de préservation des photos d'Ancestry se sont étoffés ces dernières années – son blog décrit des fonctionnalités conçues spécialement pour aider les familles à protéger et à partager leurs images anciennes.

Si la personne décédée était passionnée de généalogie et avait déjà un arbre sur Ancestry, il est logique de poursuivre ce travail là-bas. Les archives y sont, la structure aussi, et d'autres membres de la famille y ont peut-être déjà accès.

Ancestry est aussi le bon endroit si vous voulez échanger avec d'autres chercheurs – des cousins éloignés qui travaillent sur les mêmes lignées, par exemple – grâce à son réseau de membres. Ce type de communauté ouverte et consultable fait partie intégrante du fonctionnement de la plateforme.

Quand Glow est le meilleur choix

Glow est conçu pour une situation précise : vous avez des proches encore en vie qui gardent des souvenirs, et vous voulez recueillir ces souvenirs avant qu'ils ne disparaissent.

Nous nous sommes tous retrouvés face à une grand-mère capable de nommer chaque personne sur une photo des années 1950, ou à un oncle qui connaît l'histoire du déménagement de la famille dans une autre ville, en nous disant : il faudrait que je note ça. Glow est l'endroit où cela se fait vraiment, avec votre famille, dans un espace qui reste privé. Si vous voulez de l'aide pour trouver les questions qui valent la peine d'être posées, notre liste de 60 questions à poser à vos parents tant qu'il est encore temps est un bon point de départ.

L'archive se construit à partir des contributions de ceux qui sont encore là. Les membres de la famille peuvent ajouter des photos, enregistrer des messages vocaux, écrire des histoires et remplir les cartes « À légender » – le tout rattaché à des souvenirs ou à des moments précis. Un lien d'invitation permet à un proche qui n'utilise pas Glow régulièrement d'ajouter son histoire à une photo sans avoir besoin de son propre compte. Rien n'est rendu public ; l'archive reste réservée à votre famille.

Glow construit bien un arbre familial à partir des personnes que vous nommez, mais l'essentiel, ce sont les médias et leur sens. Vous ne faites pas de recherches dans une base d'archives – vous construisez le récit de ce que c'était que de faire partie de cette famille, avec les mots de ceux qui l'ont vécu.

Pour quelqu'un qui vient de perdre un parent et qui essaie de rassembler ce qui reste – la boîte à chaussures pleine de photos, les histoires des oncles et tantes tant qu'ils ont encore toute leur tête, le message vocal qu'un frère a enregistré à Noël dernier –, Glow offre à tout cela un lieu où toute la famille peut continuer à ajouter au fil du temps.

Glow est disponible dès maintenant sous forme d'archive pour les familles fondatrices. Un mode commémoratif fait partie de notre feuille de route.

Les tarifs, côte à côte

Les tarifs d'abonnement d'Ancestry sont publiés sur son site et changent régulièrement ; nous ne reprenons pas ici des chiffres qui pourraient être dépassés. Les formules sont généralement organisées en niveaux selon les collections d'archives auxquelles vous voulez accéder. Consultez directement ancestry.com pour connaître les tarifs en vigueur.

Glow est actuellement accessible sur invitation, dans le cadre du programme des familles fondatrices. Il n'y a pas de prix d'abonnement mensuel à publier ici – si le prix compte dans votre décision, le mieux est de vous rendre sur tryglow.ai pour voir l'offre actuelle.

Comment choisir

Pour la plupart des gens, deux questions suffisent à trancher.

La première : cherchez-vous à explorer le passé, ou à préserver le présent ? Si vous consultez des archives historiques, remontez une lignée ou interprétez des résultats ADN, Ancestry est l'outil qu'il vous faut. Si vous cherchez à recueillir les souvenirs de personnes encore en vie – et à créer un lieu où votre famille pourra continuer à les enrichir au fil du temps –, Glow vous conviendra mieux.

La seconde : votre famille veut-elle un espace privé partagé, ou un lien avec une communauté de recherche plus large ? Le réseau d'Ancestry est précieux si vous voulez retrouver des parents éloignés ou collaborer avec d'autres généalogistes. Glow est privé par conception – ce que votre famille ajoute reste dans votre famille.

Certaines familles utilisent les deux. La structure généalogique vit sur Ancestry ; les histoires, les voix et les photos qui donnent du sens à cette structure vivent dans Glow. Les deux ne s'excluent pas, et si vous avez déjà un arbre sur Ancestry, commencer une archive Glow ne vous oblige pas à y renoncer.

Si vous êtes en ce moment dans la maison d'un parent, à vous demander quoi faire des photos posées sur la table de la cuisine, commencez par ce que vous avez. Une boîte à chaussures, c'est déjà quelque chose. Si vous avez une collection plus importante à traiter, notre guide pour numériser une boîte à chaussures de vieilles photos de famille sans y passer le week-end vous propose une méthode pratique. Glow est un endroit où ces photos peuvent vivre, avec les histoires que votre famille y rattache, et où vos frères, sœurs et cousins peuvent ajouter leurs propres souvenirs à leur rythme.

Si vous venez de perdre un parent et que vous ne savez pas par où commencer, notre guide sur les premières semaines après la mort d'un parent détaille ce qui doit être fait maintenant et ce qui peut attendre.