Un jeu pour les enfants

Le moyen le plus rapide de transmettre l'histoire familiale aux enfants, c'est d'en faire un jeu de devinettes avec de vraies photos : ils apprennent les visages, les prénoms et qui est venu avant eux sans rester assis devant le moindre cours.

Les photos sont partout, et les histoires seulement dans votre tête

Votre téléphone contient des centaines de photos de famille. Il y a des tirages dans une boîte à chaussures, un vieil album sur l'étagère, et peut-être quelques autres sur le téléphone d'un proche à l'autre bout de la ville. Les histoires qui vont avec – qui est-ce, au barbecue, pourquoi tout le monde rit, comment s'appelait ce village – vivent surtout dans votre tête, ou dans celle de personnes que les enfants voient rarement.

Vous avez sans doute déjà essayé l'album. Vous l'ouvrez à table, et votre fille de huit ans s'y intéresse environ quatre-vingt-dix secondes avant d'être ailleurs. Les photos sont merveilleuses ; c'est le fait de rester assis qui ne marche pas. Ce que vous voulez vraiment, c'est que les enfants posent eux-mêmes les questions – qu'ils montrent un visage du doigt et veuillent savoir.

L'obstacle, ce ne sont pas les photos. C'est que tout rassembler, et garder l'attention des enfants assez longtemps pour que quelque chose reste, demande plus de temps et de patience que la plupart des après-midi n'en laissent. Les recherches sur le bien-être des enfants suggèrent que les enfants qui connaissent l'histoire de leur famille grandissent avec plus d'assurance et moins d'anxiété – de quoi justifier l'effort de trouver de bonnes façons de la partager.

Ce que Glow vous apporte

• Un jeu auquel ils ont vraiment envie de jouer. Le jeu « qui est-ce ? » de Glow fait des photos de famille un défi de devinettes : les enfants restent captivés parce qu'ils jouent, pas parce qu'ils assistent à une présentation.

• Des visages et des prénoms qui restent. Chaque fois qu'un nom est confirmé, les suggestions de visages de Glow s'affinent : la même arrière-grand-mère est reconnue d'une photo à l'autre, et les enfants finissent par se souvenir d'elle sans qu'on le leur répète.

• Les tirages sortent de l'étagère et entrent dans le jeu. Vous pouvez numériser une pile de vieux tirages avec votre téléphone – bords repérés automatiquement, plusieurs tirages séparés à partir d'une seule prise de vue – pour que la boîte à chaussures rejoigne le même endroit que les photos de votre téléphone.

• Les proches dans la pièce, même quand ils n'y sont pas. Un membre de la famille peut laisser une note vocale sur n'importe quelle photo : les enfants entendent la vraie voix d'une tante ou d'un cousin qui raconte l'histoire, pas un résumé que vous avez refait de mémoire.

• Un arbre généalogique qu'on a envie de regarder. L'arbre généalogique vivant se construit à partir des personnes que la famille nomme sur les photos, avec un curseur des années qui fait apparaître chacun selon son année de naissance – moins un tableau qu'une fenêtre.

• Cinq minutes pour commencer, pas un week-end entier. Vous ajoutez ce que vous avez – les photos du téléphone d'abord, les tirages quand vous serez prêt – et le jeu est là. Pas besoin d'une archive complète pour commencer.

Comment Glow s'invite dans une semaine ordinaire

Un dimanche après-midi, vous sortez une tablette et ouvrez une photo de la famille d'il y a vingt ans. Les enfants jouent à « qui est-ce ? » – ils montrent du doigt, devinent, se trompent, trouvent. À la troisième fois, ils se corrigent entre eux. Le même jeu marche à chaque fois, et ils retiennent plus de prénoms à chaque partie.

En voiture, pendant un long trajet, vous faites défiler ensemble la frise familiale sur votre téléphone. Voilà une photo prise dix ans avant la naissance de tous les enfants. Quelqu'un demande qui est le grand, là. Vous le lui dites. Cette question ne serait jamais venue devant une page d'album figée.

Un après-midi de pluie : vous numérisez quelques tirages de la boîte à chaussures avec le scanner par téléphone de Glow. Les bords sont repérés automatiquement ; trois tirages sortent d'une seule prise de vue. Si vous hésitez entre vous occuper vous-même de cette boîte à chaussures ou la confier à un service, cette comparaison honnête des options de numérisation mérite d'être lue avant de commencer. Les enfants regardent faire et veulent savoir qui est sur chaque photo avant même que vous les ayez nommés.

Votre sœur, qui habite à deux heures de route, ajoute une note vocale sur une photo de votre mère adolescente. La prochaine fois que les enfants l'ouvrent, ils entendent la voix de leur tante qui raconte l'histoire. Elle est dans la pièce sans y être, et l'histoire ne repose plus seulement sur vous.

Un petit-enfant demande, de lui-même, si l'arrière-grand-père a été soldat. Vous n'en aviez pas parlé. C'est la photo qui l'a fait. S'il y a dans la maison des objets qui ont leur propre histoire, il vaut la peine de savoir comment photographier les objets de famille pour que leur histoire reste attachée – c'est le même principe.

Les questions que vous vous posez peut-être

Est-ce sans risque pour les enfants ?

Glow est un espace familial privé – rien n'est public sauf si vous choisissez de le partager. Les enfants l'utilisent dans l'application de la famille, avec les photos et les personnes que la famille a ajoutées. Pas d'inconnus, pas de contenu extérieur.

Combien de temps faut-il pour commencer ?

Le jeu peut tourner en quelques minutes avec les photos de votre téléphone. Numériser des tirages et ajouter des proches prend plus de temps, mais rien ne vous oblige à tout faire d'un coup – commencez avec cinq photos, et continuez à partir de là.

Et si des proches ne veulent pas télécharger d'application ?

Un proche sans compte peut ajouter une histoire à une photo grâce à un lien d'invitation – aucune inscription de son côté. Il reçoit un lien, ajoute sa part, et la famille l'entend.

Mes petits-enfants sont déjà sur leurs tablettes – en quoi est-ce différent de faire défiler des photos ?

Le jeu « qui est-ce ? » leur donne quelque chose à faire avec les photos, pas seulement à regarder. Deviner, nommer, se tromper et réessayer, c'est ce qui grave les visages – le défilement passif n'y arrive pas.

Dois-je gérer les photos sur tous nos appareils ?

Vous ajoutez les photos d'où qu'elles viennent – votre téléphone, la numérisation d'un tirage – et elles vivent ensuite dans l'espace familial. Vous ne synchronisez pas des appareils ; vous enrichissez un seul endroit partagé, au rythme qui vous convient.

Commencez avec les photos que vous avez déjà

Les enfants sont à la maison. Les photos sont dans votre téléphone. Choisissez-en cinq, ouvrez Glow, et demandez à un petit-enfant de deviner qui est dessus. C'est tout le jeu – et c'est assez pour commencer.