Qui est qui
Mis à jour le 30 septembre 2026
Glow suggère des noms pour les visages de vos photos et s'améliore à chaque nom que vous confirmez. Il ne nomme jamais personne au hasard.
Points clés
Le problème Les photos de famille perdent leurs noms quand disparaissent ceux qui les connaissaient.
L'idée centrale La détection des visages et le nommage vocal permettent aux proches d'identifier les photos sans avoir à apprendre une nouvelle technologie.
Résultat pratique Créez dès aujourd'hui un espace familial partagé – une seule boîte à chaussures de photos suffit pour commencer.
Ce que vous obtenez
Un seul espace familial où les photos, les enregistrements et les histoires de toutes les branches de la famille sont réunis – au lieu d'être éparpillés entre les téléphones de trois personnes et un dossier Google Drive que personne ne met à jour.
Une détection des visages qui suggère des noms et gagne en précision à chaque confirmation. Asseyez-vous avec votre père et laissez-le simplement dire : « à gauche, c'est Mamie, à droite, c'est Jean » – le nommage vocal fait le reste. L'IA ne nomme jamais personne au hasard : il y a une seconde vérification avant que quiconque soit nommé automatiquement.
Un jeu « Qui est sur la photo ? » qui transforme l'identification des vieilles photos en un moment que les grands-parents apprécient vraiment. Vous apportez l'album, le jeu pose les questions.
Des liens d'invitation qui permettent à un proche d'ajouter une histoire à une seule photo – sans compte, sans application à installer. Le cousin qui garde les boîtes à chaussures mais n'a aucune patience pour les nouveaux outils peut quand même participer.
Numérisez vos tirages avec votre téléphone ou ajoutez des photos depuis votre pellicule. La boîte à chaussures des années 1970 n'a pas besoin d'un scanner ; l'appareil photo que vous avez déjà suffit.
Tout reste privé, réservé à la famille que vous invitez. C'est vous qui décidez qui fait partie de l'espace ; rien n'est public.
Comment ça marche
Créez un espace familial et donnez-lui un nom – celui de votre grand-mère, votre nom de famille, ce qui vous donne le sentiment d'être chez vous.
Invitez des membres de la famille par e-mail. Ils peuvent ajouter directement des photos, des enregistrements et des histoires, et les proches réfractaires aux nouveaux outils peuvent ajouter une histoire à une photo grâce à un lien d'invitation.
Déposez ce que vous avez déjà : photos de votre téléphone, tirages numérisés, un message vocal où Papa décrit chaque outil de son établi, enregistré directement sur la photo. Si vous avez une boîte à chaussures pleine de vieux tirages, numériser de vieilles photos de famille va plus vite qu'on ne le croit – un téléphone suffit pour commencer. Asseyez-vous avec ceux qui connaissent les noms et servez-vous du nommage vocal ou du jeu « Qui est sur la photo ? » pour mettre un nom sur chaque visage avant que ce savoir ne disparaisse.
Désormais, tous les morceaux de l'histoire familiale sont réunis au même endroit, et vous n'êtes plus seul à la faire vivre.
Ce qui compte vraiment
Détection des visages et identification
Glow suggère des noms au fur et à mesure que vous ajoutez des photos, et devient plus précis à mesure que vous les confirmez. Les noms viennent de la famille, ou de deux vérifications indépendantes qui concordent – l'IA ne nomme jamais personne sur sa seule intuition. Vous avez sans doute déjà regardé une photo de quatre personnes sur un perron en sachant que vous ne saurez jamais qui sont deux d'entre elles. Voilà comment éviter que cela n'arrive à la génération suivante.
Le jeu « Qui est sur la photo ? »
Mettre des noms sur de vieilles photos est d'ordinaire une corvée. Le jeu en fait une séance de questions-réponses que les grands-parents peuvent mener à la table de la cuisine, sans avoir besoin de comprendre comment fonctionne la technologie. Grâce au jeu « Qui est sur la photo ? » et au nommage vocal, il leur suffit de regarder et de dire le nom.
Liens d'invitation
Un lien d'invitation permet à quelqu'un d'ajouter une histoire à une photo précise sans rejoindre l'espace familial. Votre tante Carol, en Arizona, qui se souvient de l'été où la photo a été prise, peut apporter sa contribution sans créer de compte. Vous récupérez ce qu'elle a ajouté ; elle n'a rien de nouveau à apprendre.
Une archive familiale partagée
Chaque photo, chaque enregistrement et chaque histoire ajoutés par un membre de la famille arrivent au même endroit. Vous n'avez pas à reconstruire l'archive chaque fois qu'une nouvelle personne s'y met. L'histoire de la famille s'enrichit d'elle-même, parce que vous n'êtes plus seul à l'alimenter.
Commencez à constituer votre archive familiale
Vous savez déjà quelles photos attendent des noms et quelles voix vous voulez garder. Un bon point de départ : vous asseoir avec l'un de vos parents et parcourir les questions à lui poser tant qu'il est encore temps – les histoires qui lui paraissent évidentes sont justement celles qui risquent le plus de disparaître. La tâche est moins lourde qu'il n'y paraît quand on part de ce qu'on a : une boîte à chaussures, un dimanche après-midi, un proche qui se souvient encore.
Rejoignez les familles fondatrices
Questions fréquentes
En quoi Glow est-il différent de Google Drive, Shutterfly ou StoryWorth ?
Un dossier Google Drive convient pour stocker, mais il ne sait pas qui figure sur les photos, et il n'a aucun moyen d'inciter votre tante à ajouter sa version de l'histoire. Shutterfly conserve des images ; il ne relie pas entre elles les personnes qui en connaissent le contexte. StoryWorth envoie des questions à une seule personne à la fois. Glow est conçu pour que toute la famille participe – mettre des noms sur les visages, ajouter des enregistrements, associer des histoires à des photos précises –, si bien que l'archive grandit même quand ce n'est pas vous qui faites tout le travail.
Comment démarrer concrètement si je ne sais pas par où commencer ?
Créez un espace familial, donnez-lui un nom et invitez un ou deux proches par e-mail. Puis déposez ce que vous avez déjà – même une seule photo. La première contribution est la plus difficile ; ensuite, il ne s'agit plus que de compléter ce qui existe. Inutile de planifier tout le projet avant de vous lancer.
Et si les photos sont floues ou les enregistrements grésillent ?
Une photo floue reste un souvenir. Un enregistrement grésillant de la voix de Mamie est irremplaçable, bien plus qu'un enregistrement impeccable de n'importe qui. Glow les garde tels quels. La qualité de ce que vous avez n'est pas une raison pour attendre.
Et si les proches dont j'ai besoin ne sont pas à l'aise avec la technologie ?
Le jeu « Qui est sur la photo ? » et le nommage vocal ont été pensés exactement pour cela. Un proche regarde une photo et dit un nom – c'est tout ce qu'on lui demande. Grâce aux liens d'invitation, il n'a pas besoin de compte pour participer. S'il peut regarder une photo et dire qui y figure, il peut contribuer.
Qui peut voir les photos et les histoires d'un espace familial ?
Uniquement les personnes que vous invitez. Rien dans votre espace familial n'est public. C'est vous qui décidez qui en fait partie ; les invités qui passent par un lien d'invitation ne peuvent voir et compléter que la photo précise pour laquelle ils ont reçu le lien.