קול, שמור

הקליטו אותה עכשיו, עם תמונות אמיתיות כנקודת פתיחה.

הדרך הכי ישירה לשמור את הקול של סבא או סבתא היא להקליט אותם מספרים סיפורים על תמונות אמיתיות, בהסכמתם, ולשמור את ההקלטות האלה ליד התמונות במרחב משפחתי פרטי.

הכלים שכבר יש לכם לא מחזיקים את זה יחד

כנראה יש לכם הודעות קוליות באפליקציית ההקלטות של הטלפון, תמונות מפוזרות בין iCloud ל-Google Drive, וכמה סרטונים מטושטשים שקבורים בשרשורי וואטסאפ. שום דבר מזה לא מחובר. ההקלטה במקום אחד; התמונה שעליה היא דיברה במקום אחר; השם של האדם שהיא הזכירה – באף אחד מהם. וכשתנסו למצוא את זה בעוד שנתיים, לא תצליחו.

Glow היא מרחב משפחתי פרטי – אפליקציה בטלפון – שבו הקלטות, תמונות, שמות וסיפורים נשארים מחוברים זה לזה, גלויים רק לבני המשפחה שאתם מזמינים.

מה מקבלים

• הקלטות אמיתיות, שמורות יחד. אתם מוסיפים הודעות קוליות ישירות לכל תמונה, כך שהסיפור על התמונה שלה מ-1974 נשאר עם התמונה הזאת – לא הולך לאיבוד בתיקייה נפרדת.

• שיחות מונחות שמרגישות טבעיות. Glow מובילה אותה בסיפור שלה בקול, עם התמונות של המשפחה כדי לעורר זיכרונות, כך שזה מרגיש כמו לדפדף יחד באלבום, לא כמו לשבת במבחן.

• שמות שלא הולכים לאיבוד. כשאתם אומרים "משמאל סבתא, מימין יוסי", התמונה מקבלת שמות. הצעות הפנים משתפרות ככל שהמשפחה מאשרת עוד שמות. הבינה המלאכותית אף פעם לא מסמנת אף אחד לפי ניחוש משלה.

• מרחב פרטי שכל המשפחה יכולה להוסיף לו. אתם מזמינים את מי שאתם רוצים – אף אחד אחר לא יכול לראות. קרוב בלי חשבון יכול להוסיף סיפור לתמונה אחת דרך קישור אורח, כך שהדודה לא צריכה להירשם כדי לשתף את מה שהיא זוכרת.

• סיפורים במילים שלה. Glow הופכת את מה שהמשפחה מוסיפה – הקלטות, כיתובים, תגובות – לסיפור כתוב קצר. זה סיפור מחדש של מה שנתתם. הוא אף פעם לא ממציא, ואף פעם לא מדבר בשמה.

• לעולם לא נזייף את הקול שלה. Glow מקליטה קולות אמיתיים, בהסכמה ובשליטת המשפחה. היא לעולם לא תייצר או תשכפל קול. מה ששומרים הוא בדיוק מה שהיא אמרה, ביום שהיא אמרה את זה.

איך זה נראה בשבוע שלכם

סריקת תמונות מודפסות בטלפון. אתם מצלמים תמונה מודפסת או דף אלבום שלם; Glow מוצאת את השוליים, מיישרת את התמונה, ומפצלת כמה תמונות מצילום אחד. קופסת הנעליים עוברת לדיגיטל בערב אחד. אם אתם מתלבטים אם לסרוק בעצמכם או לשלוח לשירות, ההשוואה הכנה הזאת בין סריקה עצמית לשירותים מקצועיים יכולה לעזור להחליט.

שיחות מונחות על סיפור החיים. Glow מלווה אותה בסיפור שלה בקול – או על המסך, אם היא מעדיפה – בעברית, באנגלית או בצרפתית, עם תמונות מהארכיון כפתיח. אתם יכולים לשבת איתה, או שהיא יכולה להתקדם בקצב שלה.

הודעות קוליות על כל תמונה. בשיחת הטלפון של יום שישי, כשהיא מזכירה משהו שמעולם לא שמעתם, אתם מקליטים אותו ומצרפים אותו לתמונה הנכונה לפני שהשבוע נגמר. זה כל התהליך.

עץ משפחה חי עם מחוון שנים. ככל שתמונות מקבלות שמות, העץ מתמלא. הזיזו את המחוון ואנשים מופיעים בשנה שבה נולדו – דרך להראות לילדים מי היה כאן לפניהם, עם תמונות שהם כבר מזהים. מחקרים מראים שילדים שמכירים את הסיפור המשפחתי שלהם גדלים בטוחים יותר בעצמם ופחות חרדים, וציר זמן חזותי כזה הוא אחת הדרכים הכי טבעיות לשתף אותו.

זיכרונות וסרטונים קצרים. אלבומים לפי עשור או אירוע נבנים ממה שהמשפחה מוסיפה. כל אחד מהם יכול להפוך לסרטון קצר של רגעים יפים, שאפשר לשתף בוואטסאפ, בלי שום דבר מומצא בתוכו.

תגובות בקול או בווידאו. בני המשפחה לא חייבים להקליד. הם יכולים להשאיר תגובה קולית או וידאו של 45 שניות על כל תמונה – כלומר, הדוד שלכם ש"לא מסתדר עם אפליקציות" עדיין יכול להוסיף את מה שהוא יודע.

שאלות שאנשים שואלים לפני שהם מתחילים

זה לא ירגיש מוזר לבקש ממנה להקליט משהו?

רוב הסבים והסבתות, כשמראים להם תמונה ישנה ושואלים שאלה אמיתית – "מי האישה שעומדת לידך?" – לא צריכים הרבה עידוד כדי לדבר. השיחה מתחילה מהתמונה, לא ממיקרופון. ההקלטה היא רק מה שאתם עושים בשקט ברקע.

Glow עושה משהו עם הקול שלה שלא הסכמתי לו?

לא. הקלטות קול ב-Glow הן הקלטות אמיתיות, שמורות במרחב משפחתי פרטי בשליטת המשפחה. Glow לעולם לא תייצר, תשכפל או תשתמש בקול כדי להפיק תוכן חדש. מה שאתם מקליטים הוא בדיוק מה ששומרים.

כמה מהר יהיה לי משהו להראות לה?

אפשר לסרוק את התמונות הראשונות ולהוסיף את ההודעה הקולית הראשונה באותו ערב. Glow יכולה להפוך את זה לסיפור כתוב קצר ממה שהוספתם. אין מינימום לפני שזה הופך למשהו אמיתי.

בני משפחה אחרים יכולים לתרום גם אם הם לא בסביבה?

כן. אתם מזמינים בני משפחה במייל. קרוב שלא הצטרף יכול להשתמש בקישור אורח כדי להוסיף סיפור לתמונה מסוימת אחת – בלי צורך בחשבון. מה שהוא מוסיף נשאר עם התמונה הזאת.

זה פרטי, או שזה נגמר במקום ציבורי?

Glow פרטית כברירת מחדל. שום דבר לא ציבורי אלא אם המשפחה בוחרת לשתף. המרחב גלוי רק לבני המשפחה שהזמנתם; קישור אורח פותח רק את התמונה האחת שבשבילה הוא נשלח.

התחילו מתמונה אחת ושאלה אחת

הורידו את Glow, סרקו תמונה אחת שהיא מופיעה בה, ושאלו אותה מי עוד בתמונה. זה כל הצעד הראשון – והוא מספיק כדי להתחיל משהו שיישאר מחובר לעשרים השנים הבאות. ברגע שיש לכם אוסף שגדל, בחירת התמונות המעטות שבאמת נושאות את הסיפור תעזור לכם לעצב אותו למשהו שכל המשפחה יכולה להחזיק בו.